现代解析
这首《转应曲》用简洁的画面和回环的韵律，写出了春雪带来的萧瑟与愁绪。
开篇"春雪，春雪"的重复，像突然看到漫天飞雪时的惊叹。但诗人笔锋一转，说这雪"片片飞来愁绝"——本该带来生机的春雪，反而让人感到绝望。这里暗含对现实的隐喻：看似纯洁的春雪，既不能"洗涤河山"改变现状，反而让江天笼罩在寒冷的暮色中。
后三句通过"寒暮，寒暮"的叠用，把时间推向更深的黄昏。这时"一阵昏鸦如雨"的意象特别震撼：乌鸦不是几只，而是像雨点般密集的黑点，在暮色中盘旋。这个画面把前文的"愁绝"具象化了，仿佛整个世界都笼罩在压抑的黑暗里。
全诗妙在用自然景象说人间心事。春雪本应温柔，却带来寒意；黄昏本可宁静，却被鸦群打破。这种反差让人感受到诗人对时局的忧虑——就像这反常的春雪，某些看似美好的变化，反而让处境更加艰难。最后那个"昏鸦如雨"的画面，就像压在心头化不开的愁云，让读者也能体会到那种无处可逃的沉重。