昔先君子与司直兄相知文字间诸孤悬隔各未相闻一旦裘父侄惠然见访共道家庭旧好抚今念昔慨然伤怀因成小诗呈裘父

宋代曾协

传业悬知臭味同，许时踪迹马牛风。
莫誇今夕为何夕，不见吾翁对若翁。
道旧几惊心欲折，问年俱恨鬓成蓬。
只应饱学非同调，满箧新诗字字工。

现代解析

这首诗讲的是老友重逢的感慨，语言朴实却情感深厚。

前两句说：虽然我们继承了相同的学问传统（"臭味同"指志趣相投），但这些年像马和牛一样各自奔走，互无联系。这里用"马牛风"的比喻很生动，说明彼此生活轨迹完全不同。

中间四句是见面时的场景：不要感叹今晚多么难得，可惜我们的父亲（"吾翁""若翁"）不能像我们这样重逢。聊起往事让人心痛，互相问年龄时才发现都已鬓发斑白。这几句通过具体的生活细节，把岁月流逝、物是人非的伤感写得特别真实。

最后两句是夸赞对方：只有你这样真正有学问的人（"饱学"）才能写出满箱的新诗，每首都工整精妙。这里表面是称赞侄子的诗才，其实也暗含对家风传承的欣慰。

全诗就像两个久别重逢的老友在灯下谈心，有对逝去亲人的怀念，有对时光飞逝的感慨，最后落在对晚辈才华的欣赏上。诗人用"莫夸""不见""恨"这些口语化的词，让千年后的我们读来依然能感受到那份既温暖又酸楚的复杂情绪。