现代解析
这首诗描绘了一个孤独的旅人在夜晚听到雁声时，对远方朋友的思念之情。
诗的前两句"风馀残烛伴离思，几度怀归谩作期"写的是：微风吹动着快要燃尽的蜡烛，陪伴着离别的愁思。诗人多次想着要回家，但回家的日期却总是遥遥无期。这里用"残烛"这个意象，既写出了夜晚的寂静，也暗示了诗人内心的孤独和思念之情。
后两句"寂寞雁声山馆夜，故人谁念独听时"写的是：在寂静的山间客栈里，听到大雁的叫声。诗人不禁想到：远方的老朋友中，有谁会想到此刻我正在独自一人听着这雁声呢？这里用"雁声"这个意象特别巧妙，因为大雁常常象征着远方的消息和思念。
整首诗通过"残烛"、"雁声"这些简单的意象，把一个人在异乡的孤独和对朋友的思念表达得淋漓尽致。诗人没有直接说"我很孤独"，而是通过描写夜晚的场景和听到的声音，让读者感受到他内心的寂寞。这种含蓄的表达方式，正是中国古典诗词的魅力所在。