现代解析
这首诗词《访痴仙山庄即事》描绘了诗人访问朋友庞公山庄的情景，表达了深厚的情谊和对田园生活的向往。
首句“来访庞公宅，云山郭外横”点明了诗人此行的目的地——庞公的山庄。这里的“云山郭外横”描绘了山庄周围云雾缭绕、青山连绵的景象，给人一种远离尘嚣、宁静祥和的感觉。
接下来“萍蓬游子迹，鸡黍故人情”中，“萍蓬”比喻诗人漂泊不定的生活，而“鸡黍”则是古人招待客人的简单饭菜。这两句表达了诗人虽然是漂泊在外的人，但庞公依然用最朴实的方式款待他，体现了朋友之间的深情厚谊。
“栗里安耕稼，桃源隐姓名”进一步描绘了庞公的生活状态。栗里是传说中的隐士之地，桃源则是人们向往的理想国。这两句表明庞公过着自给自足的农耕生活，隐姓埋名，远离世俗的纷扰。
最后“醇醪拚一醉，重与话鸥盟”中，“醇醪”指美酒，“拚一醉”意味着诗人愿意与朋友畅饮，一醉方休。“鸥盟”则是与鸥鸟结为伴侣，象征隐逸的生活。这两句表达了诗人与庞公再次相聚，重温旧日情谊，共同向往自由自在的隐逸生活。
整首诗词通过描绘山庄的宁静、朋友的深情和田园生活的美好，展现了诗人对世俗的厌倦和对自然、友情的珍视。诗中流露出的淡泊名利、追求心灵自由的情感，正是其魅力所在。