现代解析
这首诗是一位老学者对自己人生的回顾和感慨，语言朴实但情感真挚。
开头两句"腐儒奋迹自耕耘，冒玷台衡力不任"说的是：我这个迂腐的读书人靠自己的努力奋斗，虽然身居高位但能力有限。这里用"耕耘"比喻勤奋治学，"台衡"指重要官职，表达了作者谦逊的态度。
中间四句用生动的比喻表达人生际遇："版筑作霖乖素愿"是说像造堤防洪这样的大事违背了自己原本的志向；"山云出岫本无心"用山间云雾自然飘出比喻自己当初做官并非刻意追求；"衰迟向老开三径"讲年老后开辟小路过隐居生活；"豪迈平时惜寸阴"则回忆年轻时珍惜光阴的豪情。
最后两句"蚤伏诗名压元白，细看佳句用工深"是夸赞朱敦儒的诗才：你的诗名早就超过唐代大诗人元稹、白居易，仔细品味会发现诗句精妙、用功很深。这里既表达了对友人才华的钦佩，也暗含对诗歌创作的见解。
全诗通过对比年轻时的抱负与老年的淡泊，展现了知识分子典型的心路历程。语言上善用比喻，如耕耘、山云等意象都很形象；情感真挚而不做作，既有对过往的反思，也有对友人的真诚赞美，读来令人感受到一位老学者的智慧与胸怀。