现代解析
这首诗描绘了一个古老江神庙前的场景，表达了行船人对自然力量的敬畏与祈求。
第一句"古庙阴阴不记年"用"阴阴"形容庙宇的幽暗神秘，"不记年"说明这座庙已经存在很久很久了。就像我们现在看到一些古老的建筑，会感叹"这得有多少年历史了啊"。
第二句"扬帆逆浪几舟船"展现了江上船只与风浪搏斗的画面。"逆浪"二字特别生动，让我们仿佛看到船只在汹涌的江水中艰难前行的样子。
第三句"我舟小泊沙洲下"笔锋一转，写诗人自己的小船暂时停靠在沙洲边。这里的"小泊"用得很有意思，就像现代人说"我在这儿稍作停留"。
最后一句"也谂江神问济川"是全诗的点睛之笔。诗人虽然只是短暂停留，但还是虔诚地向江神询问渡江的吉凶。"谂"是考虑、询问的意思，就像我们遇到重要事情时，也会在心里默默祈祷一样。
整首诗通过对比江上其他船只与自己的小船，表达了人在大自然面前的渺小，以及面对未知时的敬畏之心。诗人没有直接说"我好害怕过江"，而是通过停船问神的细节，含蓄地表达了这种心情，让读者能感受到古人渡江时的那种忐忑与虔诚。
袁说友
（1140—1204）建宁建安人，流寓湖州，字起严，号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府，入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年，同知枢密院，进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博，其疏奏多切时弊，诗文格调清新。任四川安抚使时，尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。