现代解析
这首诗是一位父亲在秋天哀悼早逝女儿的真情流露，用最朴实的语言展现了撕心裂肺的丧女之痛。
开篇"秋风萧飒兮白露零"用秋风白露的寒意，瞬间把我们拉入一个凄冷的场景。父亲站在女儿坟前，看着野草枯荣（"汝坟何在兮何草为青"），内心充满矛盾——明明知道女儿已逝，却还幻想着她或许还活着（"昨秋此日兮犹冀汝生"）。这种自欺欺人的期盼，恰恰是最戳心的父爱。
"洒墨我别兮"这句写得特别动人，把眼泪比作墨汁，说自己的泪水都能用来写字诀别了。而"我枯如腊"这个比喻更绝，形容自己像块风干的腊肉，整个人都被掏空了，可眼泪还是止不住地流。这种外干内湿的对比，把丧女后形销骨立却泪流不止的状态刻画得入木三分。
全诗没有华丽辞藻，就像老父亲对着坟头絮絮叨叨的心里话。最打动人心的就是那份藏不住的思念：明明知道人死不能复生，却还是忍不住期待奇迹；明明眼泪都快流干了，可一想到孩子，泪水又决了堤。这种质朴的悲伤，让每个为人父母者都能感同身受。