现代解析
这首诗描绘了一幅金陵(今南京)街头送别的生动画面,充满了人情味和淡淡的惆怅。
前两句"杨枝袅娜酒旗摇,人去人来朱雀桥"就像电影镜头:柔嫩的杨柳枝条随风轻摆,酒馆的招牌在风中摇晃,著名的朱雀桥上行人来来往往。这里用动态的景物描写,烘托出金陵城的繁华与活力。
后两句"老我送君人送我,迟迟几许意难消"道出了送别时复杂的心情。诗人说自己这个老人来送朋友(毕功大州判),而同时也有别人在送自己。这种"你送我、我送你"的循环,让离别的愁绪久久不能消散。"迟迟"二字特别传神,既指送别时依依不舍的缓慢脚步,也暗示这份离愁在心头萦绕不去。
全诗妙在把个人情感融入城市街景,用朱雀桥这个地标性建筑,将私人送别与城市生活联系起来。最后一句的"意难消"更是点睛之笔,让读者都能感受到那种说不清、道不明的离别滋味。诗人没有用夸张的悲伤词汇,只是平静地叙述场景和感受,反而让这份离愁显得更加真实动人。
朱升
朱升,江宁(今江苏南京)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士(《景定建康志》卷三二)。