现代解析
这首诗是写给一位叫张玉笥的老师的感谢之作，用比喻和典故赞美他的清廉品格和卓越才能。
前两句说：像"贪泉"这样考验人性的地方，能保持清廉的人很少，但张老师您一直声名远播。"贪泉"是典故，传说喝这泉水会变贪，但真正清廉的人喝了也不会变。
中间四句用历史名人作比：您像西晋的羊祜（造岘山碑的贤臣）一样受人爱戴，像汉代司马相如（字长卿）那样才华横溢。我虽然想报答您的知遇之恩，但拿不出价值连城的宝物；您当官时像东汉董宣（强项令）那样刚正不阿。
最后两句写现实场景：您在朝堂上像古代御史（触邪冠是御史帽）一样正直，办公之余还能悠闲听黄莺啼叫，显出您既能严肃工作，又有生活情趣。
全诗通过历史典故和现实描写，塑造了一位清廉正直、德才兼备的官员形象，表达了学生对老师的敬佩和感激。用典自然，赞美含蓄，展现了传统文人诗作中"以古喻今"的典型手法。