七月五日移寓准提庵用田山姜移居韵

韦郎避漏眠于车,王生屋里频移家。
我居墙坏仆几压,举室奔窜如惊麚。
有庵巷北旧栖息,踏鼓两度趋朝衙。
急移书簏召橘朮,不惮行步为欹斜。
眼明阶前两椿树,在昔屋后当梅花。
芟夷败叶听好鸟,扫除四壁供涂鸦。
诘朝七夕纳二客,庵门月好须当挝。
仰天一笑席衣瓦,补漏奚必烦皇娲。

现代解析

这首诗讲的是作者搬家到准提庵的经历,用幽默自嘲的笔调写出了生活的狼狈与随遇而安的豁达。

开头四句像情景喜剧:韦郎(可能指朋友)因为房子漏雨只能睡车里,王生(另一个朋友)总在搬家。而作者自己的房子墙快塌了,差点砸到仆人,全家人像受惊的小鹿一样逃出来。这里用夸张的比喻让人忍俊不禁。

中间写搬家过程:作者想起巷子北边有个旧庵堂(准提庵),以前上班时经常路过。他急忙把书箱和药材搬过去,哪怕路不好走也顾不上了。突然发现新家台阶前有两棵香椿树,想起旧屋后的梅花——这种对比透露出对旧居的怀念。

接着写布置新家:修剪枯枝听鸟叫,打扫墙壁准备画画("涂鸦"指随意创作)。第二天七夕要招待两位客人,还说月色好时要敲门赏月。最后两句最有趣:作者躺在瓦片当席子的屋里,笑说补房顶何必麻烦女娲(上古补天的女神),用神话人物调侃自己的窘境。

全诗妙在把穷困写得轻松有趣:房子漏雨就搬家,没家具就用瓦片当床,反而发现了听鸟、赏月的新乐趣。这种苦中作乐的生活态度,就像现代人调侃"租房改造""蜗居生活"一样,让人看到古人面对困境的智慧与幽默。

0