现代解析
这首诗描绘了一个傍晚时分的禅院景象，以及诗人内心的愁绪。
开头两句写诗人从梦中醒来，发现天色已晚，内心充满纷乱的愁思。"华胥"是传说中的梦境之地，暗示诗人刚从一场虚幻的梦中醒来，而现实却让他感到烦闷。
后两句写景：远处城楼上传来号角声，声音回荡在重城之间，仿佛吹动了灵山上的层层云彩。"重城"可能指高大的城墙或楼阁，而"灵山"则带有一种超脱尘世的意境。号角声与云彩的互动，让整个画面充满动感，也暗示诗人内心的波澜。
整首诗通过梦境与现实的对比，以及声音与景物的交融，表达了诗人内心的孤寂与对超脱的向往。语言简洁，但意境深远，既有现实的沉重，又有禅意的空灵。