现代解析
这首挽联是哀悼一位名叫王式通的同辈友人。全篇用对比手法，既表达了对逝者的痛惜，又赞颂了他的成就。
上联开头用"凤池""雁塔"两个典故，形象地描绘了两人年轻时一起在官场打拼、共同成名的情景。"痛频年"一句则转折到如今同辈人接连离世的伤感，"又弱一个"用口语化的表达，更显痛失好友的无奈。
下联转而歌颂逝者的成就。"法律传家"说他精通律法，家学渊源；"文章鸣世"赞其文采飞扬。最后两句升华主题，说他的学识品德被当代人敬仰，这样的成就足以流芳百世。
全联最动人的地方在于情感的起伏：从并肩奋斗的回忆，到生死相隔的哀伤，再到对友人成就的骄傲。短短几十字，既有私人情感的真挚流露，又有对一个人价值的公正评价，体现了中国传统挽联"哀而不伤"的审美境界。