现代解析
这首诗是作者写给朋友刘彦基的，表达了对友情的珍视和对朋友处境的感慨。
前两句"先生于我义如山，杯酒相逢适意间"直白地表达了两人深厚的友谊：作者把刘彦基对自己的情义比作高山一样厚重，两人一起喝酒谈心的时光让他感到十分惬意。这里用"杯酒相逢"这个生活化的场景，展现了知己相聚的温馨画面。
后两句"日晚江城多难后，一官却羡治中閒"则转向现实感慨：在江城经历战乱后的黄昏时分，作者反而羡慕朋友担任"治中"这个官职的清闲。这里的"多难"暗示了时局动荡，而"却羡"二字透露出一种无奈——在乱世中，能有个清闲的官职反而成了令人羡慕的事。
整首诗用平实的语言，先写友情之深，再写时局之艰，最后落脚在对朋友处境的感慨上。通过对比战乱背景和清闲官职，含蓄地表达了作者对安定生活的向往，以及对朋友能在动荡中保持相对安稳的欣慰之情。这种从个人情谊延伸到时代背景的写法，让简单的四句诗包含了丰富的情感层次。