现代解析
这首诗描绘了一个隐士在幽静园林中的生活情趣，传递出对精神境界的追求。
前两句"道源深处在人求，分得濂溪别院幽"是说：真理的本源需要人主动去探寻，诗人在濂溪旁获得了一处幽静的住所。这里用"濂溪"暗指宋代哲学家周敦颐（号濂溪），暗示诗人向往那种修身养性的生活。
后两句"花底酒杯池上钓，年来鱼鸟不相猷"生动地展现了隐逸生活：在花丛下饮酒，在池塘边垂钓，多年来与鱼鸟为伴却互不打扰。"不相猷"（不互相谋划）这个说法很妙，把人与自然和谐共处的状态写得很有味道。
全诗通过简练的笔触，勾勒出一个远离尘嚣、与自然融为一体的隐士形象。最打动人的是那种物我两忘的境界——人不必刻意讨好自然，自然也不会干扰人，彼此保持着恰到好处的距离。这种生活态度对现代人缓解压力、寻找内心平静很有启发。