现代解析
这首诗是一位年老体弱的官员写给上级的回信，用自谦的口吻表达了自己想退休归隐的心情。
开头说自己身体越来越差，做什么事都提不起劲，虽然心里还向往着高尚的事业，但就像一匹老马，明白自己已经没用了。这里用"疲驽"（疲惫的老马）自比很形象，说明自己力不从心。
中间感谢领导体谅，说皇上圣明宽容，能理解自己这样的愚笨之人。其实这是客套话，为后面提退休做铺垫。接着直接说：我这把老骨头哪还敢逞强啊，只希望能回乡下养老。这里"矍铄"指老年人精神好，但他说自己根本不敢装精神。
最后用陶渊明的典故收尾：秋天菊花开了，我也像当年的陶渊明一样，越来越想辞官回乡。陶渊明是著名隐士，这里用典很自然，既表达了自己真实想法，又显得很有文化。
全诗用平实的比喻（老马、菊花）和典故，把退休请求说得既委婉又坚决。既保持了对上级的尊重，又坚守了自己的意愿，展现了古代文人在官场中既现实又风雅的处世智慧。