沁园春 指甲
云母裁成，春冰碾就，裹住葱尖。忆绿窗人静，兰汤悄试，银屏风细，绛腊轻弹。
爱染仙葩，偶挑香粉，点上些儿玳瑁斑。支颐久，有一痕钩影，斜印腮间。
摘花清露微沾。剖绣线、双虹挂月边。把霓裳悄拍，代它象板，藕丝自雪，掐个连环。
未断先愁，将修更惜，女伴灯前比并看。销魂处，向紫荆花上，故逞纤纤。
现代解析
这首词用细腻的笔触描绘了古代女子染指甲的全过程，把日常生活场景写得像仙女作画般唯美。
上阕开头用"云母""春冰"比喻指甲的晶莹剔透，"裹住葱尖"形容手指修长白皙。接着回忆女子在闺房染指甲的细节：趁着夜深人静，用兰花香汤洗手，在银烛台边轻点红妆。特别生动的是"点上些儿玳瑁斑"，写女子调皮地用香粉在指甲上点出花纹。最妙的是"一痕钩影，斜印腮间"，染完指甲托腮时，指甲的弯月形影子映在脸颊上，这个画面既真实又梦幻。
下阕转到白天场景。晨露沾湿了摘花的手指，阳光下的指甲像彩虹挂在天边。女子拍打节拍时，指甲代替了象牙板；剥莲藕时，指甲在雪白的藕丝间穿梭。最传神的是"掐个连环"，写女子用指甲灵巧地掐出装饰品。"未断先愁，将修更惜"道出女子对长指甲又爱又怕的矛盾心理，既担心折断又舍不得修剪。结尾处女子们在紫荆花前炫耀纤纤玉指，把染指甲这件小事写出了选美般的仪式感。
全词把染指甲这件闺阁小事写得像在创作艺术品，通过"点染""掐""拍"等动作描写，展现了古代女子的生活情趣和审美追求。那些晶莹的指甲不仅是装饰，更是她们在有限生活空间里创造的诗意。