现代解析
这首诗描绘了一幅宁静和谐的自然画面，语言简单却意境深远。
前两句"游鳞戏芳沼，蜚翰息深树"用生动的画面感展现了自然界的生机：鱼儿在开满鲜花的池塘里嬉戏，飞鸟在茂密的树林中栖息。两个"戏"和"息"字用得特别传神，既表现了动物的自在状态，又暗示了自然的和谐韵律。
后两句"对此寂无言，尘心何处去"是诗人的感悟。面对这样美好的自然景象，诗人突然感到语言是多余的，内心变得异常平静。这里的"尘心"指的是世俗的烦恼和杂念，诗人似乎在告诉我们：当人真正沉浸在大自然中时，那些烦心事就会不知不觉地消散。
整首诗的魅力在于它用最简单的语言，表达了最深刻的体验。诗人没有用华丽的辞藻，而是通过观察鱼游鸟栖这样平常的景象，就让我们感受到了大自然的治愈力量。它提醒我们：有时候停下脚步，静静观察身边的一草一木，就是最好的心灵疗愈。