现代解析
这首挽联是哀悼张百熙的作品,用生动的比喻和对比手法,展现了逝者的崇高地位和广泛影响。
上联讲张百熙作为师长的感召力:
1. "有弟列门墙"说他的学生像兄弟般亲近
2. "七十人"指直接学生,"六千人"暗喻桃李满天下
3. 用"黄金铸范蠡"的典故,形容大家想用最珍贵的方式纪念他,就像古人用黄金为功臣范蠡铸像
下联写张百熙对国家的重要性:
1. "系宗社"说他关系到国家命脉
2. "洞庭八百里"代表内陆,"瀛海九万里"指海外,说明影响力遍及中外
3. 用"彩丝招屈原"的比喻,把张百熙比作屈原这样的伟人,表达全民悼念之情
全联特色:
- 数字对比(七十/六千,八百/九万)突出影响范围之广
- 用范蠡、屈原两位历史名人作比,既显尊贵又贴切
- 从学生到天下人,从洞庭到海外,层层递进展现哀思之深
本质上是通过具体意象,表达"这位先生德高望重,学生爱戴,天下景仰"的核心情感。