现代解析
这首诗是清代官员奉命编写《省方盛典》时写的感恩之作，核心是歌颂皇帝勤政爱民，同时表达自己受宠若惊的心情。
前四句写皇帝心系百姓：皇上时刻把百姓疾苦挂在心上，频繁离开深宫外出巡视。这种五年一次的巡访制度效仿古代圣王舜的典范，治水功绩堪比大禹，让天下永远太平。这里用"虞典"（舜的典章）、"禹功"（大禹治水）这些上古明君典故，把当代皇帝比作圣王。
后四句转到自身感受：如今有幸参与编写盛典（青镂笔代指修史），想起当年曾骑马跟随皇帝巡视（玉花骢是御马）。但皇帝浩荡崇高的德行，即使用最贵重的金泥玉简（皇家文书材料）也难以完全记录。最后两句尤其巧妙，表面说"难以记录"，实际是通过这种谦逊说法，反而更突出皇帝的伟大。
全诗亮点在于：用跟随巡幸的亲身经历增加真实感；把当代皇帝比作舜、禹，既显尊崇又不露谄媚；结尾用"难以描述"的反衬手法，比直接赞美更有力量。作为应制诗，既完成了歌颂任务，又自然流露出个人荣幸之情，展现了高级官员的文字功底。