亡妇榇归自闽生去死还惨裂心肺幽灵有觉亮亦同之爰述长途之踽凉弥感重泉之暌阻作魂归来歌觞而告之歌曰 其一

魂归来兮发榕城,日色闇兮闪素旌。
抚而号兮我所生,酬酒浆兮弟与兄。
欲辞骨月兮莫闻吾声,存不离保姆兮殁乃独行。
曩戾止兮绯桃迎,今祖帐兮丹桂荣。
呜呼一歌兮歌已成,海风嘡㗳兮山如倾。

现代解析

这首诗是一位丈夫悼念亡妻的深情之作,用充满画面感的语言描绘了妻子灵柩归乡的场景,以及自己肝肠寸断的悲痛。

开篇"魂归来兮发榕城"直接点明主题:妻子的魂魄从福州(榕城)归来。诗人用"日色闇兮闪素旌"营造出阴郁的氛围——天色昏暗,只有白色的丧幡在风中飘动。他抚棺痛哭,呼唤着"我所生"(可能指妻子或孩子),兄弟几人用酒祭奠,但冰冷的棺木已无法回应。

诗中特别令人心碎的是"存不离保姆兮殁乃独行"这句对比:活着时妻子像保姆一样守护家庭,死后却要独自踏上黄泉路。"绯桃迎"与"丹桂荣"的今昔对比,暗示上次相见还是桃花盛开的春天,如今送别已是丹桂飘香的秋季。

结尾处"海风嘡㗳兮山如倾"用夸张手法,将自然景物都写成悲痛欲绝的模样:海风呜咽,山峦仿佛要崩塌,天地都为这场生死离别动容。全诗通过时空转换、今昔对比和景物烘托,将丧妻之痛表达得淋漓尽致。