现代解析
这首诗是表达作者对一位名叫竟荃先生的人去世的哀悼之情。我们来逐句分析：
1. “惊人噩耗忽传来，百语千言唤不回。”这句话意思是说，一个让人震惊的消息突然传来，无论你怎么说，都无法将这个人叫回来。这里表达了作者对于突然得知竟荃先生去世的悲痛和无奈。
2. “共喜衰年同笔砚（去岁与修《青县志》），独怜一旦赴泉台。”这里的“衰年”指的是晚年，“同笔砚”表示共同从事文学创作，“去岁”指去年，“修《青县志》”是指去年他们一起修订《青县志》这本书。这句话的意思是，我们曾一同在晚年共同从事文学创作，现在他却突然去世了，让人非常难过。
3. “文章憎命成长恨，老大依人更可哀。”这里的“文章”指竟荃先生的文学作品，“长恨”指长久的遗憾，“老大”指年纪大了，“依人”指依靠他人。这句话的意思是，竟荃先生的文学作品那么优秀，但他的命运却如此坎坷，让人感到非常惋惜。
4. “先生故于馆中。”这句话说明竟荃先生是在馆中去世的。
5. “镇古书生多偃蹇，临风陨涕几低回。”这里的“镇古书生”指代竟荃先生这样的文人，他们的一生充满坎坷，“陨涕”表示流泪，“低回”指悲伤地来回走动。这句话的意思是，像竟荃先生这样的文人，一生多灾多难，现在他去世了，让人悲痛不已。
总结来说，这首诗表达了作者对竟荃先生去世的深切哀悼，同时也反映了文人命运的坎坷。作者通过对竟荃先生的回忆和评价，表达了对他的敬仰和惋惜之情。