现代解析
这首诗描绘了一个如仙境般的武陵溪夜景，充满了神秘与遗憾的复杂情感。
前两句"可怜武陵溪，本自仙源水"开门见山，说这条溪流原本是神仙居住的地方，自带仙气。"可怜"二字透露出诗人对这条溪流的怜惜之情。
中间四句讲述了一个遗憾的故事：曾经有渔夫偶然发现这里（暗用陶渊明《桃花源记》的典故），但还没来得及欣赏完这里的美景就离开了。如今连当初的入口"石门"都找不到了，暗示这个世外桃源已经与世隔绝。
最后两句"月照千峰里"是点睛之笔，月光洒在群峰之间的画面既美丽又寂寞。这个结尾很巧妙，虽然人们找不到桃源了，但月光依然静静地照耀着这片山水，暗示着仙境其实一直都在，只是凡人无缘得见。
整首诗用简单的语言构建了一个令人向往又带着淡淡忧伤的意境。它告诉我们：有些美好的事物就像这个月下的武陵溪，可能我们永远无法真正到达，但它们的存在本身就能给人慰藉。诗人通过月光这个意象，把遗憾转化成了永恒的美。