现代解析
这首诗写的是一个晚年不得志的官员在京城秋日里的复杂心情。
第一句"病怜归计苦难成"说的是作者身体不好，想辞官回乡却难以实现。"形影萧然在帝京"描写他独自在京城显得很孤单落寞。
中间四句表达了人生感慨："中世功名殊不易"说中年时追求功名很不容易；"残年去就自须轻"说到了晚年就该看淡仕途进退；"宝符临代胡应遁"用典故暗指朝廷人事变动；"玉马朝周客已盈"比喻趋炎附势的人很多。
最后两句很有意境："未睹金根还紫禁"说还没看到皇帝回宫（暗示自己仕途无望），"菊花何意向人明"用菊花反衬自己的失意——菊花在秋日里开得那么灿烂，却像是在故意嘲笑他的落魄。
全诗通过病痛、孤独、仕途失意与灿烂菊花的对比，生动展现了一个老官员在权力中心既不甘心又无可奈何的复杂心理，秋日的萧瑟与内心的落寞相互映衬，读来令人感慨。