现代解析
这首诗《独夜》描绘了诗人在夜晚独自一人的感慨和心情。
首句“江上扁舟泊”，意思是诗人在江边停下小船。这里可以想象诗人孤独地漂浮在江上，四周寂静无声。
接着“砧声独夜催”，砧声指的是洗衣时用来捶打衣物的砧板声。诗人在夜晚听到这个声音，感觉仿佛在催促他回家。这里传达了诗人对故乡的思念。
“乡关情缱绻”，乡关指的是故乡，缱绻是形容情感深沉、缠绵不舍。诗人对故乡的情感非常深厚，难以割舍。
“旅舍梦徘徊”，旅舍指的是诗人在外地住宿的地方，梦徘徊则意味着诗人在梦中仍然徘徊在故乡的梦境中，无法安睡。
“暮角吹残月”，暮角是指傍晚时分，吹残月则意味着月亮已经快要落下。这里的意象传达了时间的流逝，诗人感慨时光荏苒。
“寒樽对落梅”，寒樽指的是寒冷的酒杯，落梅是梅花凋零的景象。诗人坐在寒冷的酒杯旁，看着梅花凋零，心中充满了凄凉。
最后一句“生涯成潦倒，那得好怀开”，生涯指的是诗人的生活，潦倒是形容生活困顿。诗人觉得自己生活不如意，心情低落，不知如何才能开心起来。
总的来说，这首诗通过描绘夜晚的景象和诗人的内心感受，表达了对故乡的思念、对生活的无奈以及对未来的迷茫。诗中的意境优美，情感深沉，让人感受到诗人的孤独与忧伤。