现代解析
这首诗写的是作者在重阳节（九月初九）时，身处异乡为官的孤独感和思乡之情。
前两句说：我离家做官的日子就像大雁南飞一样匆匆流逝，和好友们喝酒时总会想起分离的痛苦。这里用"雁飞"比喻时间流逝，用"传杯"代指朋友聚会，表达了对友情的珍视。
中间四句是重点： - 我想用昏花的老眼看看菊花（重阳节传统要赏菊），却闻不到菊花的香气靠近我的官服（"绣衣"指官服）。说明作者忙于公务，连赏菊的闲情都没有。 - 螃蟹还没到最肥美的时候，姑且借酒消愁；想到家乡的莼菜鲈鱼（用西晋张翰思乡的典故），更想回家了。这里用两种美食对比，突出思乡之情。
最后两句借古抒怀：想起晋朝那些风流才子（用东晋桓温重阳聚会时孟嘉落帽的典故），现在像这样潇洒的聚会太少了。既表达对自由生活的向往，也暗含对官场束缚的无奈。
全诗用重阳节的习俗（赏菊、饮酒）作引子，通过"雁飞""莼鲈"等意象，把时间流逝、公务繁忙、思乡心切层层递进，最后用历史典故点出"身不由己"的感慨。语言看似平淡，但把中年官员的复杂心境写得十分真切。