现代解析
这首诗描绘了一幅荔枝丰收的生动画面，充满视觉冲击力和情感共鸣。
前两句"万颗枝头血染猩，绿波写照影纵横"用强烈的色彩对比抓人眼球：红艳如血的荔枝密密麻麻挂满枝头，倒映在碧绿的水波中，形成纵横交错的影子。这里"血染猩"的比喻既突出荔枝的深红色泽，又暗含生命力的热烈，而波光中的倒影更添灵动美感。
后两句"临流试展君谟谱，触我枫亭作客情"由景入情：诗人站在水边翻看荔枝图谱（君谟谱指蔡襄的《荔枝谱》），突然触发了在枫亭作客时的回忆。这里藏着巧妙的情感转折——表面写荔枝，实则通过荔枝这个媒介，自然引出对往事的怀念，让普通的景物描写有了情感深度。
全诗最妙的是把"荔枝"这个意象处理得既具象又抽象：既能看到红果绿波的鲜明画面，又能感受到其中承载的乡愁与时光流逝的怅惘。诗人用日常可见的水果，写出了人人都有却难以言说的怀旧情绪，这种"以小见大"的手法正是古典诗歌的独特魅力。