现代解析
这首诗是作者送别好友曹季材去京城时写的，同时寄托了对另一位朋友刘子宪的思念。全诗用平实的语言表达了深厚的友情和离别的不舍。
前四句写的是作者与刘子宪（字公干）的友谊：最喜欢刘公干这个人，我们曾一起在大学里当老师。如今朋友们都去了京城做官（"金马客"指在朝廷任职的人），但最让人怀念的还是当年一起吟诗作赋的快乐时光（"玉台诗"代指风雅的诗歌创作）。
后四句转向写离别后的思念：如今我们相隔遥远，书信难通（"双鱼"指书信），就像天空中孤独飞过的大雁。以后只能望着同一轮明月，在每个夜晚独自想念远方的你们。
全诗最动人的地方在于用日常可见的景物（大雁、月亮）来表达深沉的情感，把抽象的思念变得具体可感。特别是最后"夜夜独相思"的直白倾诉，让读者能直接体会到朋友间那种跨越距离的真挚情谊。诗中既有对过去美好时光的怀念，也有对现实离别的无奈，情感真挚而不矫揉造作。