现代解析
这首诗描绘了一幅秋日湖边寺庙的宁静画面，语言简洁却意境深远。
前两句"湖边法喜楼，千顷冷涵秋"勾勒出整体环境：一座名为"法喜"的佛寺临湖而立，秋日的湖面广阔清冷。这里的"冷"字用得巧妙，既写实（秋水的凉意），又传神（营造出萧瑟氛围）。
后两句"吟绕维摩室，风生杜若洲"将镜头拉近：诗人在维摩诘（佛教重要人物）的禅房外徘徊吟诵，微风吹过开满杜若花的水中小洲。这两句通过"吟绕"的动作和"风生"的细节，让静止的画面活了起来，同时用佛教典故（维摩）和香草（杜若）增添了文化韵味。
全诗短短20字，却包含了三个递进层次：从大景（湖楼）到中景（禅房）再到小景（花洲），就像慢慢推进的电影镜头。诗人没有直接抒情，但通过"冷"的触觉、"吟"的听觉、"风"的触觉和杜若的嗅觉，让读者全方位感受到那份超然物外的禅意。