现代解析
当然可以，以下是对这首诗的分析，尽量使用通俗易懂的现代语言：
《与许谨斋都谏夜话》
这首诗描述了诗人在一个静谧的夜晚与许谨斋的对话。我们可以从以下几个方面来理解这首诗的精髓和魅力：
1. 琪树琳宫锁寂寥：诗人用琪树和琳宫这两个富有象征意义的词语，形象地描绘了周围的环境，传达出深夜的寂静和孤独感。“锁寂寥”则表达出了诗人内心的孤独和寂寞。
2. 逢君烧烛坐寒宵：这里“逢君”说明诗人此时遇见许谨斋，在寒冷的夜晚里点起蜡烛，进行交谈。这个场景让人感到温暖，也预示着接下来的内容将围绕这个夜晚的对话展开。
3. 三春华发栖江表，五夜丹心恋圣朝：诗人表达了岁月的流逝和自己的忠诚。“三春华发”暗示了诗人年华已逝，但“五夜丹心恋圣朝”则表明他对国家的忠诚之心未曾改变。这种忠诚和执着是诗人的精神支柱。
4. 禁闼似闻怜谠直：诗人似乎感觉到朝廷对正直之士的怜爱和重视，这给了他信心和希望。这也暗示了诗人与许谨斋之间的对话内容可能涉及到正义和正直的主题。
5. 湖山自合老渔樵：诗人在此表达了自己愿意在湖山之间过上隐逸的生活，像渔翁和樵夫一样。这体现了诗人对于简单生活的向往和对自然的热爱。
6. 鲤鱼风里桃花水，共听南徐早晚潮：“鲤鱼风”和“桃花水”丰富了诗歌的意境，使画面更加生动。最后一句“共听南徐早晚潮”则传达出诗人与许谨斋共同关注国家大事的心情，也表达了他们友谊的深厚。
总的来说，这首诗通过描绘夜晚的寂静和孤独感，表达了诗人的忠诚、执着、对未来的信心、对自然的热爱以及与朋友深厚的友谊。诗人的情感在诗中流淌，使得这首诗充满了魅力和感染力。