现代解析
这首诗是作者对倪云林（元代画家倪瓒）所画竹子的赞美和感慨。全诗用简单自然的语言，表达了对艺术和时光的思考。
前两句"不见高人倪幼霞，流传遗墨尚清华"是说：虽然已经见不到倪云林这位高人了，但他留下的画作依然清雅脱俗。"清华"二字既指画作本身的清丽，也暗含对画家高尚品格的赞美。
后两句"凤毛零落湘江水，春雨新梢整复斜"用生动的自然景象作比喻：像凤凰羽毛般珍贵的画作已零落散失，如同飘落在湘江水中；但画中春雨后的新竹枝梢，依然保持着挺拔又略带倾斜的姿态。这里既惋惜真迹的散失，又赞叹画作生命力的永恒。
全诗最打动人的是那种"物是人非，艺术长存"的感慨。画家不在了，真迹也散落了，但画中竹子那种在春雨中自然生长的姿态却永远鲜活。这种对艺术超越时间的生命力的赞叹，正是这首诗的精髓所在。