夏日游玉几山中
曳舟来山中，出郭税吾驾。
独■（艹暴）忻众胜，晨发乃及夜。
岂无城中山，爱⑴此足幽野。
横陈玉几峰，隐护碧殿瓦。
并州古男子，礼塔于此舍。
而我饮冰人，犹为内热者。
拟携桃枝笙，舒卷得饷暇。
明席织海草，因之一枕藉。
冷风吹雪空，相与坐其下。
独■（艹暴）忻众胜，晨发乃及夜。
岂无城中山，爱⑴此足幽野。
横陈玉几峰，隐护碧殿瓦。
并州古男子，礼塔于此舍。
而我饮冰人，犹为内热者。
拟携桃枝笙，舒卷得饷暇。
明席织海草，因之一枕藉。
冷风吹雪空，相与坐其下。
现代解析
这首诗描绘了诗人夏日到玉几山游玩时的所见所感，充满了对自然的热爱和对内心宁静的追求。
开头四句写诗人乘船进山，离开城市，一大早就出发，直到晚上才到。虽然城里也有山，但诗人更喜欢这里的幽静野趣。"横陈玉几峰"四句具体描写山中美景：玉几峰像横卧的茶几，隐约可见绿色殿瓦。这里曾有位古代隐士在此修行。
"而我饮冰人"四句转向内心感受：诗人说自己虽然喝着冰水，内心却依然燥热。他想带着桃枝做的凉席，在这里悠闲地躺卧。最后四句想象更惬意的生活：用海草编织席子当枕头，在飘雪的天空下，和友人一起坐在山间乘凉。
全诗通过对比城市的喧嚣和山野的宁静，表达了诗人对远离尘嚣、回归自然的向往。最动人的是诗人即使身处清凉环境，内心仍感燥热的矛盾心理，以及他想象中与自然融为一体的闲适生活。这种对内心平静的追求，和对简单生活的向往，正是现代人也能产生共鸣的地方。
谢翱
（1249—1295）福建长溪（宁德市福安市晓阳镇人），字皋羽，一字皋父，号宋累，又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下，文天祥开府延平，率乡兵数百人投之，任咨议参军。及天祥兵败，脱身潜伏民间，避地浙东。尝过严陵，登钓台，祭奠天祥，有《西台恸哭记》传世。后至浦江，与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒，友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》，编有《天地间集》、《浦阳先民传》等。