现代解析
这首诗描绘了唐朝文化繁荣的景象，用简单生动的画面传递了深刻的文化内涵。
前两句"汉家法用令章新，四方取则玉华吟"说的是唐朝继承汉朝文化传统，制定了新的典章制度，成为四方学习的榜样。"玉华吟"比喻高雅的文化成果，就像美玉般珍贵。
后两句"文章绎络如流水，白马驮经即自临"用两个生动的画面展现文化传播：一是文章像流水一样自然流畅地传播开来，二是用白马驮经的典故（指佛教传入中国的故事），暗示外来文化自然而然地融入中原。
全诗最妙的是把抽象的文化传播过程，用具象的画面表现出来：流水般的文章、驮经的白马，让读者能直观感受到唐朝海纳百川的文化气度。诗人通过这几个简洁的意象，既表现了唐朝的制度建设，又展现了文化的自然流动与融合，透露出对大唐文明的自豪之情。