现代解析
这首诗用简单直白的语言描绘了一个人在困境中的无奈和抉择。
开头两句"楚山造天，楚水扬波"描绘了楚国险峻的自然环境：高山直插云霄，江水波涛汹涌。这既是写实，也暗示了人生道路的艰险。
中间四句讲的是面对困境时的选择：有轻舟快马固然好，但即便装备精良也常常失败；如果连这些基本条件都没有，在楚国这样险恶的环境里更是寸步难行。这里用"轻舟良马"比喻人生路上的有利条件，说明即便有优势也未必能成功，更何况条件不足时。
最后两句最耐人寻味："行得不得，寄言尔哥"——能不能走得通，只能告诉你哥哥（或兄弟）。这里的"哥哥"可以理解为亲人、朋友，也可以看作是对自己的劝诫。整句话透露出一种无奈和犹豫，似乎在说：前路艰险，成败难料，我只能把这份担忧告诉你。
全诗的魅力在于用最朴实的语言道出了人生困境：面对险阻时的犹豫、对成败的担忧、以及最终只能将这份心情诉诸他人的无奈。诗人没有说教，而是通过具象的自然景物和生活化的比喻，让读者感同身受地体会到那种进退两难的处境。