现代解析
这首小诗描绘了一幅精致典雅的画面，用两个生活细节传递出文人雅士的闲适情趣。
"鸣玉"指玉佩碰撞的清脆声响，诗人说这声音在微风中显得格外悦耳——这里把听觉（玉佩声）和触觉（微风）巧妙结合，让人仿佛能听到叮咚玉响，感受到拂面清风。后句写雕花窗棂（琐窗）时常借来皎洁月光，一个"借"字用得极妙，把月光写成可以随时取用的珍宝，突显了文人赏月的雅致。
全诗就像两个特写镜头：一个是风中摇曳的玉佩，一个是月光透过的窗格。没有宏大叙事，却通过玉佩声、微风、月光这些细腻的意象，让人感受到古代文人生活中那种不疾不徐的优雅节奏。特别是末字点出"竹"，暗示这一切可能发生在竹林庭院，更添清幽意境。