八声甘州三首 其一
听萧萧、木叶打窗频。
门掩画溪滨。
拟闲居赋就，荷衣欲换，湘帙休陈。
莫怨峨眉谣诼，薄福亦前因。
太息平生事，回首酸辛。
又见春风得意，数当年题柱，输与何人。
指杯中醽醁，一笑且沾唇。
疏篱外、冷香萦梦，对黄花、依旧苦吟身。
谁相问，少年张绪，零落风尘。
门掩画溪滨。
拟闲居赋就，荷衣欲换，湘帙休陈。
莫怨峨眉谣诼，薄福亦前因。
太息平生事，回首酸辛。
又见春风得意，数当年题柱，输与何人。
指杯中醽醁，一笑且沾唇。
疏篱外、冷香萦梦，对黄花、依旧苦吟身。
谁相问，少年张绪，零落风尘。
现代解析
这首词写的是一个中年文人的苦闷与自嘲，字里行间透着无奈和心酸。
开头用落叶敲窗的声音，营造出冷清寂寞的氛围。主人公关着门住在溪边，想学古人写写闲居的文章，换上粗布衣服，连书都懒得翻开。这里透露出他对现实生活的逃避。
"莫怨峨眉谣诼"这句是说：别怪别人说闲话，自己命不好都是前世注定。这种认命的说法，其实藏着深深的不甘心。想到平生经历，只剩下叹息和辛酸。
下半段看到别人春风得意，想起当年自己也曾壮志凌云，如今却输给了命运。只能借酒消愁，苦笑着喝上一杯。篱笆外的菊花冷香萦绕，对着黄花写诗的他，依然是那个不得志的文人。
最后自比"少年张绪"，这是南朝一个美男子兼才子，如今却零落成泥。这个比喻既带着对往昔才华的自负，又充满对现状的自嘲。
整首词就像一杯苦酒，喝下去是才子落拓的滋味。作者用细腻的笔触，把一个失意文人的心理写得既真实又动人，让今天的读者依然能感受到那种怀才不遇的苦闷。