现代解析
这首诗描绘了一个夏日探访僧寺的闲适场景，充满了自然与人文交融的趣味。
开篇两句直白地交代了背景：诗人趁着僧人"结夏"（夏季闭关修行）的时节，兴致勃勃地拜访寺庙。这里用"快逢"和"乘兴"两个词，生动传递出诗人轻松愉悦的心情。
中间四句用两组对仗工整的画面，展现寺庙周围的景致和寺中活动。远处山间的瀑布和溪流声构成动态的山水画，而风吹散云朵、雨势渐歇的描写，则营造出夏日特有的清爽氛围。诗人与僧人互动的情节尤其有趣：写完诗给僧人欣赏，下棋时落子的声音惊飞了鸟儿，这些细节让安静的寺庙顿时充满生活气息。
最后两句点明诗人流连忘返的原因——新建的楼阁与青翠山色相映成趣。"拂翠微"这个动作化的表达，让建筑仿佛有了生命，正在轻抚山间的绿意。全诗通过访寺的经历，展现了人与自然、与修行者之间和谐相处的美好画面，传递出闲适自得的心境。
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。