现代解析
这首诗用轻松幽默的对比手法，表达了对不同层次文学作品的评价。
前两句说：常遗憾像晏几道（小山）这样优秀的词人没有继承者，而元好问（元郎）的乐府诗反而更加清新脱俗。这里用"常恨"开头，其实是欲扬先抑，表面说遗憾，实际是要夸元好问的词比前人更好。
后两句特别有趣：穿红裙的丫鬟们哪能懂得这些高雅诗词呢？还是送给凌烟阁里那些有见识的大人物吧。诗人用"红裙婢子"代表不懂欣赏的普通人，用"凌烟阁上人"暗指有学识的精英，通过这种对比，既调侃了俗人不懂雅趣，又抬高了元好问作品的艺术高度。
全诗妙在把严肃的文学评论写得生动活泼，就像在说："这么好的词，一般人看不懂，只有真正懂行的人才配欣赏。"既夸了朋友，又带着点文人特有的小得意。