现代解析
这首诗是写给一位名叫史九韶的助教朋友的，字里行间充满了对老友的牵挂和人生感慨。
前两句"君卧湘江已十年，我今犹住五云边"用对比手法，说朋友在湘江边隐居十年，而自己仍住在繁华的京城（五云边代指京城）。这里透露出两种不同的人生选择。
中间四句写得特别生活化："溧阳分派元同谱"说两人本是同宗同族，"行李随身各旧毡"用随身携带的旧毛毯这个细节，暗示两人都过着清贫的生活。"松下长留看院鹤"写朋友隐居的清雅环境，"客边谁送买山钱"则幽默地说：咱们都是客居他乡的穷书生，哪有钱买山隐居啊！
最后两句"隆兴宸翰须珍重，夜夜奎光烛九天"突然拔高意境，提到宋孝宗曾赐给史九韶"丹桂堂"三字（宸翰指皇帝墨宝）。诗人说这份荣耀要好好珍藏，因为它像夜夜照耀的星光一样珍贵。这里既赞美了朋友的才华，也暗含对仕途的思考。
全诗就像朋友间的家常聊天，既有对清贫生活的自嘲，又有对友情的珍视，最后用皇帝的题字作结尾，在平凡中见深意，展现了宋代文人既向往隐居生活，又难以完全摆脱功名牵绊的矛盾心理。