现代解析
这首诗描绘了一个秋夜在寺庙中听到猿猴哀鸣的场景，通过细腻的感官描写传递出深沉的愁绪。
前两句直接点明主题：秋夜里，僧人居住的寺庙幽静深远，猿猴的哀鸣声不断传来。这里用"哀猿"和"禅景"形成鲜明对比，一边是充满哀愁的动物叫声，一边是宁静的修行场所。
中间四句写诗人的感受。虽然暂时能和僧人一起享受这份宁静，但作为旅人（客）的愁绪却难以消除。猿猴的身影在高高的云外树梢晃动，它们的叫声在秋夜的月光中回荡。这两句通过"影摇"和"声袅"的生动描写，让读者仿佛身临其境。
最后两句是诗人的回忆：曾经在巴江（长江上游支流）住宿时，也听到过类似的猿声，当时就忍不住流泪。这说明诗人不是第一次被猿声触动，暗示他心中可能有着某种难以释怀的忧伤。
全诗的精妙之处在于：用简单的景物描写（猿声、树影、月光）营造出深沉的意境，将外在的自然景象与内心的愁绪完美结合。特别是最后两句的回忆，让整首诗的意境更加深远，说明这种愁绪不是一时兴起，而是长久萦绕在诗人心头的。
崔涂
崔涂 [唐] （约公元八八七年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，《唐才子传》说是江南人，一九七八年版人民文学出版社《唐诗选》以其[旧业临秋水，何人在钓矶]及[试向富春江畔过，故园犹合有池台]句，推为今浙江桐庐、建德一带人。唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年（888）进士，壮客巴蜀，老游龙山，故也多写旅愁之作。其《春夕旅怀》[胡蝶梦中家万里，杜鹃枝上月三更]，颇为传诵。《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。