曹夫人牧羊图
日长永巷车音细，插竹洒盐纷妒恃。
美人零落泾水寒，两鬓风鬟一挥涕。
柔毛𧤏𧤏与人群，儿女恩怨徒纷纷。
洞房那复知许事，但画远牧连空云。
槲叶飘萧晚风劲，羖䍽相追寒鹊并。
短童何处沙草深，族走群飞各天性。
向来鞍马曹将军，文采班班今尚存。
林下夫人更超绝，新图不作五花文。
美人零落泾水寒，两鬓风鬟一挥涕。
柔毛𧤏𧤏与人群，儿女恩怨徒纷纷。
洞房那复知许事，但画远牧连空云。
槲叶飘萧晚风劲，羖䍽相追寒鹊并。
短童何处沙草深，族走群飞各天性。
向来鞍马曹将军，文采班班今尚存。
林下夫人更超绝，新图不作五花文。
现代解析
这首《曹夫人牧羊图》用生动的画面讲述了一个贵族女子沦落牧羊的故事，通过对比展现命运的无常和人性的复杂。
前四句像电影开场：深宫长廊里，贵妇们乘车游玩的细碎声响，与插竹洒盐（古代驱邪仪式）的嫉妒场景形成对比。突然镜头转到泾水边，曾经的美人已成牧羊女，寒风中擦泪，两鬓凌乱。这里用"零落"一词双关，既指花朵凋零，也暗示人生落魄。
中间八句聚焦牧羊生活：羊群温顺地混在人群中，而人类还在纠缠儿女情长。洞房里的富贵已成往事，眼前只有漫天的云和远方的牧场。晚风中的槲叶、互相追逐的黑山羊、寒鹊、沙草深处的牧童，这些意象共同构成一幅天然牧羊图，暗示顺应自然才是生存之道。
最后四句点题：画家曹将军（可能指曹霸，唐代画马名家）的技艺犹存，而画中这位"林下夫人"（指隐居的贵妇）比画家更超脱——她不画华丽的五花马，只画最朴实的牧羊场景。这里"五花文"代表世俗富贵，而牧羊图则象征看破红尘的豁达。
全诗最妙的是"族走群飞各天性"这句：羊群奔跑、鸟儿飞翔都是天性使然，暗喻人生起伏本就是自然规律。诗人通过贵妇变牧羊女的遭遇告诉我们：放下执念，像羊群一样顺应自然，或许才是面对无常命运的最好方式。