现代解析
这副对联是哀悼李尧章父亲的作品，我们可以从两个层面来理解：
上联用典故赞美逝者： "楚国先贤"暗指逝者像屈原一样品德高尚，"九畴富寿"借用《尚书》典故，说逝者不仅长寿富贵（字面意思），更拥有像古代圣王般的德行（深层含义）。整体是说：您父亲和古代贤人一样值得敬仰，他的价值远超过表面看到的富贵长寿。
下联对逝者儿子寄予厚望： "大邑桂林"字面指广西桂林，这里暗含"折桂"（科举成功）的祝福。"两汉循良"指像汉代著名清官那样。整体意思是：朝廷把重要职位交给您（李尧章）不是随便决定的，希望您能继承父亲遗志，成为像汉代好官那样为国效力的人。
对联巧妙之处在于： 1. 用"楚国先贤""九畴"等典故把普通悼念提升到历史高度 2. 哀悼父亲的同时，不忘勉励儿子传承美德 3. "合同归"与"匪轻寄"形成对仗，既工整又有深意
本质上是通过悼念父亲，既肯定逝者品德，又激励后人继承遗志，把私人哀思升华到家国情怀的层面。