贺何印尼之官迎养

南宫起草旧称贤,伦镜新披喜共传。
韦氏一经来岭峤,伯鸾偕隐出旴川。
贪趋子舍云同远,笑捧仙花露更妍。
想见瑞光迎彩鹢,寿星还逐使星悬。

现代解析

这首诗描绘了一位官员(何印尼)赴任时接父母同住的温馨场景,充满对家庭团圆和仕途顺利的祝福。

前两句"南宫起草旧称贤,伦镜新披喜共传":用"南宫"代指朝廷,说何印尼过去起草文书就以贤能著称,如今新官上任("伦镜新披"指整理衣冠赴任),喜讯在亲友间传开。就像现在说"他以前就是单位的笔杆子,这次升职大家都替他高兴"。

中间四句用两个典故写孝心:韦氏父子都是学者("韦氏一经"),梁鸿夫妻隐居("伯鸾偕隐"),这里比喻何印尼接父母同住。后两句更生动——儿子急着接父母("贪趋子舍")像云朵飘向远方,父母开心得仿佛捧着仙花(形容老人喜悦)。就像现代人说的"他迫不及待接爸妈到新家,老人笑得脸上皱纹都开了花"。

最后两句是美好祝愿:想象赴任路上有祥瑞之光("瑞光")迎接官船("彩鹢"),把父母比作寿星,把官员比作使星,说两颗星会一起闪耀。用今天的话说就是:"祝您上任一路顺风,父母健康长寿,您事业家庭双丰收!"

全诗亮点在于:
1. 用"云同远""笑捧花"等生活化比喻,把接父母同住写得温馨动人
2. 巧妙运用典故却不晦涩,像用"韦氏父子"暗赞他们书香门第
3. 结尾的"双星"比喻既祝福官运,又强调孝道,体现传统价值观

0