现代解析
这首诗描绘了一个清凉幽静的山间冷泉亭，通过对比人间的燥热和此处的清凉，表达了诗人对宁静自然的向往和内心的超脱。
前两句写景：泉水的声音从亭子的栏杆外传来，树林和山谷显得幽深宁静。这里用声音和视觉的结合，营造出远离尘嚣的氛围。
中间四句抒情：诗人感叹人间哪里不炎热呢？但来到这里，清凉却直达心底。茂密的松林遮住了阳光，山峰的影子倒映在清澈的潭底。这里用"热"与"清"的对比，突出了冷泉亭的独特魅力。
最后两句用典：自从白居易（乐天）写过这里的游记后，山间的寒凉之气仿佛一直留存至今。这里既赞美了景色的永恒之美，也暗含对前辈文人的敬意。
全诗语言清新自然，通过具体的景物描写和巧妙的情感对比，让读者仿佛身临其境，感受到山间的清凉和宁静。诗人没有直接说教，而是通过细腻的观察和感受，传达出对闲适生活的向往和对自然之美的赞叹。