现代解析
这首诗描绘了一幅宁静祥和的佛教圣地景象，充满禅意和信仰之美。
开头两句写诗人带着虔诚之心来到寺庙（祇林），感叹不知这座寺庙是何时开始修建的（布金指修建寺庙）。这里用"随喜"二字，表现出一种随缘自在的参拜心态。
中间四句生动描写了寺庙环境：这里是佛教传入中原的第一站（西来初地），旁边就是奔流东去的大江；山间静谧最适合参禅悟道，天上祥云仿佛展现着佛祖的慈悲。诗人通过"山静"和"云慈"的对比，将自然景物与佛教思想完美融合。
最后两句写游人虽然不完全理解佛法深意，但还是虔诚地礼拜观音菩萨。"浑不解"与"合掌拜"形成有趣对比，既表现了普通信众的质朴信仰，也暗示佛法慈悲普度众生的精神。
全诗语言清新自然，将佛教圣地的庄严与游人的虔诚融为一体，既有对佛法的感悟，又不失生活气息，让读者感受到一种平和安宁的宗教氛围。