现代解析
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在随性的生活态度。
前两句"淡薄不易亲，和平不可离"是说：性格淡泊的人不容易与人亲近，但平和的心境却永远不能丢弃。这里展现了诗人追求内心宁静的生活哲学。
中间四句用具体的生活场景来表达这种态度：一辈子有酒相伴就足够，世间万事都可以在醉与醒之间看淡；写诗不在乎留存手稿，遇到任何事情都能保持超然的心境。这些描写生动展现了诗人不为外物所累的洒脱。
最后两句"纷纷尘俗中，笑里有真意"是点睛之笔：在喧嚣的世俗中，一个会心的微笑就包含着最真实的生活真谛。诗人用"笑"这个简单动作，道破了面对复杂世界时最智慧的应对方式。
全诗语言朴实却意味深长，通过饮酒、写诗等日常小事，传递出"看淡得失、保持本真"的生活智慧。诗人用最平常的词语，写出了最不平凡的处世之道，让读者感受到一种超越时代的生命感悟。