现代解析
这首诗表达了诗人在繁忙公务中渴望回归自然、寻求心灵自由的情感。
前两句"王事纷纷无暇日，浮生冉冉只如云"直白地描述了诗人被公务缠身的现状。每天都有处理不完的朝廷事务，让他没有片刻闲暇。在这样的生活中，他感觉人生就像飘忽不定的云彩，转瞬即逝却无法自主。
后两句"已为平子归休计，五老岩前必共闻"则道出了诗人的内心向往。他已经开始计划像古人张衡（字平子）那样辞官归隐，这个心愿想必五老峰前的僧人（澈上人）一定能理解。五老峰是庐山著名景点，暗示着诗人向往山林隐居的生活。
整首诗的魅力在于：
1. 用"云"的比喻生动表现了身不由己的官场生活
2. 通过古今对照（张衡的典故），展现归隐的传统情怀
3. 最后以具体地名收尾，让抽象的归隐愿望变得真实可感
4. 语言平实却情感真挚，容易引起现代人对"工作与生活平衡"的共鸣
诗人将公务的烦扰与自然的宁静形成鲜明对比，表达了对简单自由生活的向往，这种挣脱束缚、回归本真的情感，正是这首诗最打动人心的地方。