现代解析
这首诗描绘了一幅观音菩萨救苦救难的慈悲画卷，用通俗的现代语言可以这样理解：
第一句写观音道场的圣洁景象：金沙池中玉莲飘香，整个殿堂台阶都像水晶般透亮。这里用"玉莲""水晶"等纯净的意象，营造出超凡脱俗的仙境感。
第二句展现观音的普度众生：云朵化作四通八达的道路连接各国，风吹动小船救济百姓。这里把观音比作"国际交通枢纽"和"生命方舟"，形象地表现她无远弗届的救助能力。
第三句通过细节描写观音法相：宝座上镶嵌的玉器泛着霜色微光，缀满珍珠的衣裳让月光都显得暗淡。这种"低调的奢华"描写，既庄严又神秘。
最后两句点明主旨：当人们遭遇人生八大苦难时，只要诚心念诵观音名号就能获救。这里把抽象的佛教概念"八难"具体化，就像现代人遇到危机时呼叫救援热线一样生动。
全诗妙在把观音的慈悲形象转化为可感知的视觉画面（水晶殿、珍珠衣）、空间想象（万国通路、济世舟楫）和实用功能（一念即救），让高高在上的菩萨变得亲切可感。诗中"水晶台阶""国际通路"等比喻，放在今天依然能引发共鸣，这正是古典诗词穿越时空的魅力。
释契适
释契适，真宗大中祥符时人。居通州（今江苏南通）狼山为僧（时成化《虎岳山志》）。今录诗十首。