现代解析
这首诗描绘了一位老禅师远离繁华、回归简朴的生活场景，语言平实却充满禅意。
前两句"老禅不打鼓山鼓，送老来看雁范山"是说老禅师不再敲打寺庙的鼓（象征放下宗教仪式），晚年选择来到雁范山这样自然的地方。这里的"不打鼓"可以理解为不再执着于形式化的修行。
后两句"杰阁重楼都不见，溪边茅屋两三间"用对比手法展现环境变化：繁华的高楼大厦完全看不见了，只有溪边几间简陋的茅草屋。这既是对实景的描写，也暗喻禅师放下了世俗的浮华，选择了返璞归真的生活。
全诗通过"鼓山"与"雁范山"、"杰阁重楼"与"溪边茅屋"的对比，表达了追求心灵自由、回归自然本真的生活态度。最打动人的是那种放下外在形式、在简单生活中寻找真谛的智慧，就像现代人常说的"少即是多"的生活哲学。