去岁余与窗友赵伯颙同外补五月十有二日予至钱塘宿斋吴山而伯颙已先至因来叙话夜分始别匆匆一载矣兹予统师南征经伯颙之邻封伯颙亦来犒师亦以是日会于浔阳两情相对喜而复感而伯颙又亟欲别去予因口占三绝以赠 其一
去年此日到钱塘,同宿吴山夜话长。
今日相逢在萍水,一樽相对两茫茫。
今日相逢在萍水,一樽相对两茫茫。
现代解析
这首诗讲的是两个老朋友时隔一年再次相遇的故事,充满了时光流逝的感慨和人生无常的唏嘘。
第一句"去年此日到钱塘"直接点明时间地点,就像我们现在说"去年的今天,我到了杭州"。第二句"同宿吴山夜话长"回忆去年两人在吴山同住,彻夜长谈的场景,这种细节描写让画面特别生动。
第三句"今日相逢在萍水"用"萍水相逢"这个成语的变体,暗示这次在浔阳的相遇就像浮萍随水漂流一样偶然。最后一句"一樽相对两茫茫"最打动人心:两人举杯对饮时,内心却充满迷茫和感慨,既有重逢的喜悦,又有时光飞逝、世事无常的伤感。
整首诗的魅力在于用最朴实的语言写出了最真实的人生体验。就像我们和老朋友久别重逢时,既开心又难免感叹"时间过得真快"。诗人通过"同一天"这个巧合,把两次相遇串联起来,让这种时光流逝的感觉更加强烈。最后那个"两茫茫"的结尾特别耐人寻味,既有对过去的怀念,也有对未来的不确定,非常能引起共鸣。