现代解析
这首诗讲的是竹子与水的共生关系，以及它们共同营造的高洁意境。前四句说竹子离不开水，有水的地方必有竹子，描绘了一幅溪边竹林青翠倒映碧水的画面。"漱石"两句用比喻手法：水流过石头像敲击玉磬般清脆，竹枝拂过云彩像林立的美玉，突出自然之音的悦耳和竹子的挺拔姿态。
"苟得"两句是转折，说哪怕只拥有其中一种（竹或水）已足够清雅，何况两者兼备。后面六句转入哲理：高僧追求心灵契合而非表面欣赏，如果只贪图视觉享受，人与物的境界不同，再美的景致也治不好庸俗之心。
全诗通过竹水相映的实景，引出"清雅在心不在物"的思考。表面写自然之美，实则告诫人们：真正的高洁来自内心与自然的共鸣，而非单纯占有美好事物。用日常可见的竹、水作比喻，把抽象的人生哲理讲得生动易懂。